Texicana's Blog

Just another WordPress.com weblog

Haiku and a Song – Las Nubes – The Clouds August 16, 2009

Filed under: Haiku and a Song,Tejano Music — texicana @ 7:14 am

A classic Xicano-Tejano song – “Las Nubes” in english meaning “The Clouds” by Little Joe y La Familia.  This song is about the struggle of the Tejano farmworker.  It talks about the struggle a man is feeling as a worker sometimes feeling that crying can turn into laughter and laughter can turn into singing.  The singing then brings on the clouds and the clouds start producing rain.  In the song, Little Joe sings about the struggle of the Tejano man resorting to drinking when it seems like the world is falling apart.  He sends a message to the man saying not to let drinking alcohol become a vice, the clouds come and bring rain from the ocean that cleanses the spirit. 

For real you all…this is a classic Tejano song…Took me a minute to actually realize how deep the lyrics are…One of my favorite Tejano songs…

http://www.youtube.com/watch?v=OoS3Rim5kVk

The following are several haikus I wrote in Spanish inspired by this song.  The haikus start with the clouds, to the rain, to lightning and then to a storm. 

CLOUDS / NUBES

Veo las caras                                                                

Expreciones cambiando                                  

Las nubes rien                                                           

 

RAIN / LLUVIA

 Lluvia traeme paz                                                   

Para seguir viviendo                                              

Dios me conoce                                                          

 

RELAMPAGOS / LIGHTNING

Trueno! Quien soy yo?                                           

Alumbrame la vida                                                     

Con tiros de fe                                                                     

 

TORMENTA / STORM

Viene la fuerza                                                               

Escucha la tormenta                                                   

Baila con ella                                                                     

Advertisements
 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s